The Text
Meditations VII.17
Well-being21 is a good Being, or a ruling Reason that is good. What then doest thou here, O Imagination?22 Avaunt, in God’s name, as thou camest, for I desire thee not! But thou art come according to thine ancient wont. I bear thee no malice; only depart from me!
- 21.Defined by Chrysippus as “harmony of our δαίμων with God’s will.”
Daimōn is the divinity within each person, which Haines renders “genius.”
- 22.vii. 29; compare Ecclesiasticus xxxvii. 3.
Ecclesiasticus 37:3 has “O wicked imagination, whence camest thou in to cover the earth with deceit?” (King James).